46-thomas-et-piron-05-10-2019